Musica e non solo

Recensioni e News dal mondo della musica

Conosciamo l’inno della Champions League

La “musichetta” che in tanti sognano e che tanti tifosi fa sognare. E’ l’inno della Champions League divenuta ormai la colonna sonora del calcio che conta. Bastano queste due parole, Champions e League, disponibile con le migliori quote su https://rallylinkitalia.bet, per accendere l’entusiasmo e gli animi di tutti i tifosi e più in generale degli amanti del calcio giocato. In fondo, si tratta della massima competizione a livello europeo per club, figlia della precedente Coppa dei campioni. Più che un evento un vero e proprio spettacolo per tutti. Le migliori squadre d’Europa, tra cui quest’anno le italiane Juventus, Napoli, Roma e Inter, si sfidano in match dalle altissime prestazioni sportive a suon di goal ed emozioni senza fine. L’inno della Champions League, negli anni, è riuscito a diventare uno dei simboli più importanti della competizione.

Storia dell’inno della Champions League

Il tormentone di tutti gli appassionati di calcio, l’inno della Champions League, fu composto nel 1992, l’anno cruciale del passaggio della Coppa dei Campioni proprio a favore del nuovo torneo Champion League. Il nome della canzone è Ligue des Champions e celebra la grandezza e l’enfasi della competizione. E’ stata composta dall’autore britannico Tony Britten, riarrangiando un’obbligata del passato, andiamo nel 700, sulle note del Zadok The Priest, inno ufficiale dell’incoronazione di Re Giorgio II di Gran Bretagna, del tedesco naturalizzato inglese George Friedric Handel. Da qui l’inno Champions di Tony Britten che con un mix trilinguistico con parole francesi, inglesi e tedesche ha dato vita all’esaltazione degli archi, grazie alla Royal Philarmonic Orchestra per un continuum crescendo sino al fatidico ed urlato a squarcia gola “The Champions”.  Ma quali sono le parole cantate dall’inno della Champion League? Di seguito il testo e a seguire la traduzione

Il testo dell’inno Champions League 

Ce sont les meilleures équipes

Sie sind die allerbesten Mannschaften

The main event

Die Meister

Die Besten

Les Grandes Équipes

The Champions

Une grande réunion

Eine große sportliche Veranstaltung

The main event

Ils sont les meilleurs

Sie sind die Besten

These are the champions

 

La traduzione in italiano

 

Queste sono le migliori squadre

Queste sono le migliori squadre

L’evento principale

I Maestri

I migliori

Le squadre più grandi

I Campioni

Un grande incontro

Un grande evento sportivo

L’evento principale

Loro sono i migliori

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Copyright © 2018 Musica e non solo